-
1 diving equipment
-
2 diving gear
-
3 diving outfit
-
4 field equipment
1. полевое, передвижное оборудование2. кино «передвижка»3. воен. походное снаряжение -
5 outfit
1. n снаряжение; экипировка2. n расходы на снаряжение3. n одежда, полный комплект одежды4. n установка; оборудование, аппаратура, оснащение; агрегат; комплект5. n разг. группа, партия; компания6. n разг. амер. несколько ковбоев, работающих на одном ранчо7. n разг. полит. группа, фракцияa small but influential outfit — небольшая, но влиятельная группа
8. n разг. ансамбль9. n разг. предприятие; учреждение10. n разг. воен. разг. часть, подразделениеhis father and mine were in the same outfit during the war — во время войны наши отцы служили в одном полку
gung-ho outfit — часть, готовая выполнить любое задание
11. v снаряжать, экипировать12. v обмундировывать13. v снабжать оборудованиемСинонимический ряд:1. clothing (noun) accouterments; apparel; clothing; ensemble; garb; habit; jump suit; suit2. company (noun) band; company; corps; party; troop; troupe3. costume (noun) costume; dress; getup; get-up; guise; rig; setout; turnout4. equipment (noun) apparatus; equipment; gear; habiliments; machinery; material; materials; materiel; paraphernalia; tackle; tackling5. house (noun) business; concern; corporation; enterprise; establishment; firm; house6. equip (verb) dress; equip; fit out; prepare; provide; stock; supply7. furnish (verb) accouter; appoint; arm; fit up; furnish; gear; rig; turn out -
6 equipment
ɪˈkwɪpmənt сущ.
1) оборудование;
оснащение;
арматура, оснастка( for) hunting equipment ≈ охотничье снаряжение military equipment ≈ военное обмундирование office equipment ≈ офисное оборудование sports equipment ≈ спортивные снаряды equipment for road construction ≈ оборудование для дорожного строительства Syn: armature, fittings
2) часто мн.;
воен. материальная часть;
боевая техника
3) ж.-д. подвижной состав оборудование;
оснащение;
снаряжение - the * of the laboratory took much time оборудование лаборатории потребовало много времени оборудование;
снаряжение;
аппаратура - capital * орудия производства, капитальное оборудование - fixed * стационарное оборудование - measuring * измерительная аппаратура - automatic * автоматика - diving * водолазное снаряжение - * stock станочный парк - with modern * с современными удобствами оснастка - yacht's * оснащение яхты экипировка( военное) материальная часть;
боевая техника - * density насыщенность техникой (специальное) имущество - * park склад имущества (умственный) багаж - professional * профессиональная подготовка - * for smth. подготовленность к чему-либо (американизм) (железнодорожное) подвижной состав analog ~ аналоговая аппаратура ancillary ~ вспомогательная аппаратура ancillary ~ вспомогательное оборудование business ~ производственное оборудование capital ~ капитальное оборудование capital ~ оборудование с длительным сроком службы capital ~ основное оборудование card-processing ~ счетно-перфорационное оборудование communication ~ аппаратура связи computer ~ вычислительное оборудование data terminal ~ вчт. терминал data terminal ~ вчт. терминалы данных equipment аппаратные средства ~ аппаратура ~ (умственный) багаж ~ имущество ~ (часто pl) воен. материальная часть;
боевая техника ~ оборудование;
оснащение;
арматура ~ оборудование ~ оснащение ~ подвижной состав ~ ж.-д. подвижной состав ~ приборы ~ снаряжение ~ экипировка facsimile ~ факсимильная аппаратура facsimile ~ факсимильное оборудование gaging ~ измерительное оборудование high-technology ~ высокотехнологичное оборудование hunting ~ снаряжение для охоты in-house ~ собственное оборудование industrial ~ промышленное оборудование input ~ вчт. входное оборудование key-driven ~ вчт. клавишная аппаратура land transport ~ наземные транспортные средства machinery and ~ машины и оборудование off-line ~ вчт. автономное оборудование office ~ вчт. конторское оборудование office ~ конторское оборудование operating ~ производственное оборудование optional ~ дополнительное оборудование optional ~ необязательное оборудование optional ~ оборудование, поставляемое по специальному заказу peripheral ~ вчт. периферийное оборудование plant and ~ здания, сооружения и оборудование plant: ~ завод, фабрика;
plant and equipment эк. основной капитал( в промышленности) processing ~ вчт. оборудование для обработки production ~ производственное оборудование production run ~ серийное оборудование protective ~ защитное оборудование;
защитные приспособления publishing ~ издательское оборудование service ~ сервисное оборудование simulation ~ аппаратура моделирования spy ~ разведывательное оборудование stand-by ~ запасное оборудование stand-by ~ резервное оборудование standard ~ типовое оборудование technical ~ техническое оборудование terminal ~ вчт. терминальное оборудование transhipment ~ оборудование для перевалки грузов transport ~ транспортное оборудование transportation ~ транспортное оборудование word processing ~ вчт. средства текстообработкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > equipment
-
7 flyer's equipment
English-Russian big polytechnic dictionary > flyer's equipment
-
8 geodetic equipment
English-Russian big polytechnic dictionary > geodetic equipment
-
9 camp equipment
field equipment — полевое, передвижное оборудование
-
10 crash equipment
English-Russian big polytechnic dictionary > crash equipment
-
11 equipment
[ıʹkwıpmənt] n1. оборудование; оснащение; снаряжениеthe equipment of the laboratory took much time - оборудование лаборатории потребовало много времени
2. 1) оборудование; снаряжение; аппаратураcapital equipment - орудия /средства/ производства, капитальное оборудование
with modern equipment - с современным оборудованием; с современными удобствами
2) оснастка3) экипировка4) воен. материальная часть; боевая техника5) спец. имущество3. (умственный) багаж (тж. intellectual equipment, mental equipment)equipment for smth. - подготовленность /задатки/ к чему-л.
4. амер. ж.-д. подвижной состав -
12 equipment
1. n оборудование; оснащение; снаряжение2. n оборудование; снаряжение; аппаратураcapital equipment — орудия производства, капитальное оборудование
3. n оснастка4. n экипировка5. n воен. материальная часть; боевая техника6. n спец. имущество7. n багаж8. n амер. ж. -д. подвижной составСинонимический ряд:accouterment (noun) accouterment; accouterments; accoutrements; apparatus; equipage; gear; habiliments; harness; implements; machinery; material; materials; materiel; outfit; paraphernalia; provisions; rig; rigging; stores; supplies; tackle; tackling; things; tools; turnout -
13 diving outfit
1) Морской термин: водолазное снаряжение2) Строительство: водолазное оборудование -
14 diving gear
1) Морской термин: водолазное снаряжение2) Подводное плавание: снаряжение подводника -
15 advanced diving system
Военный термин: усовершенствованное водолазное снаряжениеУниверсальный англо-русский словарь > advanced diving system
-
16 diving equipment
Морской термин: водолазное снаряжение -
17 diving system
1) Морской термин: система погружения и всплытия, водолазная система, водолазное снаряжение2) Каспий: водолазный сектор (на судне) -
18 sea-diving equipment
Морской термин: морское водолазное снаряжение -
19 shallow-water diving equipment
Морской термин: мелководное водолазное снаряжениеУниверсальный англо-русский словарь > shallow-water diving equipment
-
20 sea-diving equipment
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Водолазное снаряжение — комплект предметов, надеваемых на водолаза и соединяющих его с оборудованием, подающим дыхательную смесь в зависимости от глубины погружения и способа снабжения дыхательными смесями различают тяжелое водолазное снаряжение и легкое. Тяжелое… … Морской словарь
водолазное снаряжение — Комплект устройств и защитной одежды, носимых водолазом, обеспечивающих его жизнедеятельность при повышенном давлении окружающей водной или газовой среды. Примечание Водолазное снаряжение различают по следующим признакам: по глубине использования … Справочник технического переводчика
Водолазное снаряжение — Водолазное снаряжение: Комплект устройств и защитной одежды, носимых водолазом, обеспечивающих его жизнедеятельность при повышенном давлении окружающей водной или газовой среды... Источник: ТЕХНИКА ВОДОЛАЗНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52119… … Официальная терминология
Водолазное снаряжение — Тренировка с использованием нормобарического водолазного снаряжения. Водолазное снаряжение … Википедия
ВОДОЛАЗНОЕ СНАРЯЖЕНИЕ — комплект средств, используемых водолазом для обеспечения его жизнедеятельности и работы под водой. В комплект входят средства подачи водолазу дыхательных газовых смесей (дыхательный аппарат, шланги и др.), изоляции его тела от воды (водолазный… … Морской энциклопедический справочник
водолазное снаряжение — 6 водолазное снаряжение: Комплект устройств и защитной одежды, носимых водолазом, обеспечивающих его жизнедеятельность при повышенном давлении окружающей водной или газовой среды. Примечание Водолазное снаряжение различают по следующим признакам … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Водолазное снаряжение вентилируемое — Вентилируемое водолазное снаряжение: Водолазное снаряжение, в котором дыхательная газовая смесь непрерывно подается водолазу в жесткий шлем по шлангу с периодическим или постоянным стравливанием из шлема через травящий клапан... Источник: ТЕХНИКА … Официальная терминология
Двенадцатиболтовое водолазное снаряжение — Двенадцатиболтовое водолазное снаряжение снаряжение для безопасного погружения под воду, классический водолазный костюм. Данный водолазный костюм используется в российском ВМФ и гражданском флоте. Им комплектуются водолазные станции морских … Википедия
вентилируемое водолазное снаряжение — Водолазное снаряжение, в котором дыхательная газовая смесь непрерывно подается водолазу в жесткий шлем по шлангу с периодическим или постоянным стравливанием из шлема через травящий клапан. [ГОСТ Р 52119 2003] Тематики техника водолазная… … Справочник технического переводчика
вентилируемое водолазное снаряжение — 22 вентилируемое водолазное снаряжение: Водолазное снаряжение, в котором дыхательная газовая смесь непрерывно подается водолазу в жесткий шлем по шлангу с периодическим или постоянным стравливанием из шлема через травящий клапан. Источник: ГОСТ Р … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Снаряжение (значения) — Снаряжение (значения): Снаряжение; Альпинистское снаряжение; Бивачное снаряжение; Водолазное снаряжение; Индивидуальное снаряжение лётчика; Охотничье снаряжение; … Википедия